2025년 4월 27일

내가 산을 향하여

내가 산을 향하여 눈을 들리라
I lift my eyes to the mountains,

나의 도움이 어디서 어디서 올꼬
Where does my help come from?

천지 지으신 여호와 나를 도우사
My help comes from the Lord, The Maker of heaven and earth.

강한 손 펴신 팔로 나를 지키시리라
With His mighty hand and outstretched arm, He will guard and protect me.

여호와는 너를 지키시는 자 너의 우편에 그늘 되시니
The Lord watches over you, He is your shade at your right hand.

낮의 해 밤의 달도 너를 해치못하니
The sun will not harm you by day, Nor the moon by night.

여호와께서 모든 환난을 면케하시며
The Lord will keep you from all harm,

너의 출입을 영원히 지켜주시리
He will watch over your life.

여호와는 너를 지키시는 자 너의 우편에 그늘 되시니
The Lord watches over you, He is your shade at your right hand.

낮의 해 밤의 달도 너를 해치못하니
The sun will not harm you by day, Nor the moon by night.

여호와께서 모든 환난을 면케하시며
The Lord will keep you from all harm,

너의 출입을 영원히 지켜주시리 지켜주시리
The Lord watches over you, He is your shade at your right hand.

내가 산을 향하여 눈을 들리라
I lift my eyes to the mountains,

나의 도움이 어디서 어디서 올꼬
Where does my help come from?

천지 지으신 여호와 나를 도우사
My help comes from the Lord, The Maker of heaven and earth.
강한 손 펴신 팔로 나를 지키시리라 나의 하나님
With His mighty hand and outstretched arm, He will guard and protect me. My God.